От индейцев в администрации приграничных районов французской Канады узнали новость о том, что один из поселков британских колонистов последне время становится центром торговли, куда местные аборигены свозят на продажу шкурки пушных зверьков. Это создавало неприятную конкуренцию французскому бизнесу в этих местах, в связи с чем было решено совершить рейд и показать дерзким англичанам, кто здесь настоящий хозяин. В экспедицию отправились бойцы местных вольных морских рот, жаждущие расправы французские охотники и, готовые участвовать в любом мероприятии, сулящем добычу и скальпы, союзные индейцы абенаки.
С опушки леса перед налетчиками открылся процветающий поселок колонистов - посадки кукурузы, поле с аккуратно убранными стогами, пасущийся скот. Однако, эта идиллия не могла обмануть наметанный глаз охотника. Визит французов не был сюрпризом, о нем знали, к нему готовились. На главной улице поджидала провинциальная пехота.
В роще мелькали голубые шапочки рейнджеров.
Еще один отряд рэйнджеров скрывался за поросшим ельником холмом.
Да и в окнах домов мелькали подозрительные тени.
Прямо с опушки леса французские ополченцы завязали перестрелку с британцами засевшими в небольшом бараке.
К ней присоединились и солдаты морских рот.
Индейцы стали осторожно приближаться к деревне.
Слаженные залпы канадской милиции навели панику на провинциалов, вынудив их покинуть барак, где они держали оборону.
Известно, что индейцы смелы в лесу, но на открытых пространствах под ружейными залпами они пугливо прячутся за любым возможным укрытием.
Однако некоторые из них все же вступили в отчаянную перестрелку с рейнджерами засевшими на каменистом холме.
На другом краю поселка рейнджеры и провинциалы сдерживали натиски индейцев и канадских ополченцев. Началась затяжная перестрелка.