1756 год. Противостояние между Францией и Британией в глуши канадского фронтира продолжается. После неудачной попытки французов взять штурмом форт "Булл", англичане решили нанести "визит вежливости" во владения французов. Стало известно местонахождение фактории, где французы вели торговлю и хранили шкуры, заготовкой которых пополняли свой скудный бюджет офицеры французских вольных морских рот. Две небольших хижины расположившиеся на противоположных берегах мелкой речушки. План британцев был прост: подгадав момент, когда хозяева отправятся с визитом в ближайшую деревню краснокожих, без лишнего шума и стрельбы, вывезти все заготовленные шкуры. В рейдовую партию вошли добровольцы из числа рейнджеров, американских милиционеров и солдат провинциальных полков. Командовали ими четверо офицеров.
Но план дал осечку, как будто само провидение привело французов в это же время к их лесной фактории. Да еще и в сопровождении союзников-индейцев. Четыре отряда вольных морских рот и четыре отряда индейцев с двумя офицерами и боевым вождем.
Проводящие все время среди озер и лесов, франко-канадцы и индейцы быстро приближались к своей базе.
Напротив, не привычные к лесным марш-броскам милиционеры и провинциалы с трудом пробирались к цели. В результате, рейнджеры вырвались вперед, оставив поддержку позади.
Французы и индейцы, первыми вышедшие к месту, уже начали занимать позиции в прибрежных камнях.