Власти французских колоний, наблюдая пугающее усиление английского влияния, предприняла очередную попытку снарядить карательную экспедицию с целью спалить до тла, бурно развивающееся, торговое поселение конкурентов.
Для участия в отчаянном мероприятии были выделены 3 отряда вольных морских рот, 4 отряда канадской милиции, грозы фронтира, и 7 отрядов индейцев. Всем этим воинственным великолепием руководили офицер морских рот, два канадских офицера и два индейских вождя.
Однако, у коварных англосаксов оказался продажный клерк-осведомитель во французской администрации, вскоре подробнейший план грядущего мероприятия лежал на столе перед английским командующим. Было решено отрядить войска для встречи налетчикам. Они включали 7 отрядов рейнджеров, 2 отряда провинциалов, 1 отряд британских гренадеров и три отряда индейцев. Во главе этого сборища поставили двух регулярных офицеров, двух рейнджеров и индейского вождя.
Захватив инициативу, рейнджеры бросились вперед, чтобы успеть остановить поджигателей на дальних подступах к поселку. Им это удалось, они опередили, спотыкающихся друг о друга гренадеров и провинциалов. Даже индейцы немного под отстали, любуясь задорным галопом, мужественных воинов в стильных беретах.
